Strong's KJV Isaiah 30:7 For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 30:7 For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 30:7 Yea, Egyptians `are' vanity, and in vain do help, Therefore I have cried concerning this: `Their strength `is' to sit still.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 30:7 For Egypt helps in vain, and to no purpose: therefore have I called her Rahab who sits still.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 30:7
Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/	Help, succour עָזַר~`azar~/aw-zar'/
× altogether, vain, van.. הֶבֶל~hebel~/heh'bel/	Empty, to no purpose, (.. רִיק~riyq~/reek/
Bewray (self), that are.. קָרָא~qara'~/kaw-raw'/	Hereby(-in, -with), it,.. זֹאת~zo'th~/zothe'/
It, like, × (how, so) m.. הֵם~hem~/haym/	Proud, strength רַהַב~rahab~/rah'-hab/
Cease, sit still, loss .. שֶׁבֶת~shebeth~/sheh'-beth/

Isaiah 30:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4714]	[5826]	[1892]	[7385]	[7121]	[2063]	[1992]	[7293]	[7674]
[Mitsrayim]	[`azar]	[hebel]	[riyq]	[qara']	[zo'th]	[hem]	[rahab]	[shebeth]
מִצְרַיִם מִצְרַיִם	עָזַר עָזַר	הֶבֶל הֶבֶל	רִיק רִיק	קָרָא קָרָא	זֹאת זֹאת	הֵם הֵם	רַהַב רַהַב	שֶׁבֶת שֶׁבֶת
Egypt, Egyptians,...	help, succour	× altogether, vai...	empty, to no purp...	bewray (self), th...	hereby(-in, -with...	it, like, × (how,...	proud, strength	cease, sit still,...
םִיַרְצִמ	רַזָע	לֶבֶה	קיִר	אָרָק	תאֹז	םֵה	בַהַר	תֶבֶׁש
[miyarstiM]	[raza`]	[lebeh]	[qyir]	['araq]	[ht'oz]	[meh]	[bahar]	[htebehs]

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

Strong's Dictionary Number: [5826]

5826

1 Original Word: עָזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598
5 Phonetic Spelling: aw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to surround, i.e. protect or aid:--help, succour.
8 Definition:

to help, succour, support
1. (Qal) to help
2. (Niphal) to be helped
3. (Hiphil) to help

9 English:
0 Usage: help, succour

Strong's Dictionary Number: [1892]

1892

1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition:

vapour, breath
1. breath, vapour
2. vanity (fig.) adv
vainly

9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity

Strong's Dictionary Number: [7385]

7385

1 Original Word: רִיק
2 Word Origin: from (07324)
3 Transliterated Word: riyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2161b
5 Phonetic Spelling: reek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07324;]07324; emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain:--empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity.
8 Definition:

emptiness, vanity, empty, idle, vain

9 English:
0 Usage: empty, to no purpose, (in) vain (thing), vanity

Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:

to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1. (Qal)
  1. to call, cry, utter a loud sound
  2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
  3. to proclaim
  4. to read aloud, read (to oneself), read
  5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
  6. to call, name, give name to, call by
2. (Niphal)
  1. to call oneself
  2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say

Strong's Dictionary Number: [2063]

2063

1 Original Word: זֹאת
2 Word Origin: irregular of (02089)
3 Transliterated Word: zo'th
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 528
5 Phonetic Spelling: zothe'
6 Part of Speech: Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [02089;]02089; this (often used adverb):-- hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
8 Definition:

this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such
1. (alone)
  1. this one
  2. this...that, the one...the other, another
2. (appos to subst)
  1. this
3. (as predicate)
  1. this, such
4. (enclitically)
  1. then
  2. who, whom
  3. how now, what now
  4. what now
  5. wherefore now
  6. behold here
  7. just now
  8. now, now already
5. (poetry)
  1. wherein, which, those who
6. (with prefixes)
  1. in this (place) here, then
  2. on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
  3. thus and thus
  4. as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
  5. from here, hence, on one side...on the other side
  6. on this account
  7. in spite of this, which, whence, how

9 English:
0 Usage: hereby(-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus

Strong's Dictionary Number: [1992]

1992

1 Original Word: הֵם
2 Word Origin: from (01981)
3 Transliterated Word: hem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: haym
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural from [01981;]01981; they (only used when emphatic):--it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
8 Definition:

they, these, the same, who

9 English:
0 Usage: it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye

Strong's Dictionary Number: [7293]

7293

1 Original Word: רַהַב
2 Word Origin: from (07292), bluster(-er)
3 Transliterated Word: rahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2125c
5 Phonetic Spelling: rah'-hab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07292,]07292, bluster(-er):--proud, strength.
8 Definition:

pride, blusterer
1. storm, arrogance (but only as names)
  1. mythical sea monster
  2. emblematic name of Egypt

9 English:
0 Usage: proud, strength

Strong's Dictionary Number: [7674]

7674

1 Original Word: שֶׁבֶת
2 Word Origin: from (07673)
3 Transliterated Word: shebeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323a
5 Phonetic Spelling: sheh'-beth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07673;]07673; rest, interruption, cessation:--cease, sit still, loss of time.
8 Definition: